Surf these sites: A real opportunity to see the cost of your foreign language documentation reduce dramatically -- We offer compatibility with IBM Translation Manager, Trados Workbench and Star Transit, the world''s leading CAT programs An Introduction to Computer Aided Translation -- The intention of this article is to demystify this term, to provide background information to help you decide whether or not to use CAT, and to help you choose the appropriate CAT program. CATMT -- The CATMT list hosts discussions regarding Computer Aided Translation and Machine Translation software. LANT Language Technology -- LANT specializes in technologies in the area of translation and documentation. Multilingual Software Digest -- A good software digest with an extensive list of language and translation software. Many titles can be ordered directly from gy.com''s web-site. OTELO -- OTELO is a European project for integrating existing translation resources. Users will be able to combine local and remote translation products such as Machine Translation, Translation Memories, and other NLP applications. As OTELO adds productivity tools and groupware-based process support, including links to Human translation services, users will benefit from more efficient translations. PROMT''s Online Translator -- PROMT''s FREE multilanguage online translator: English, Russian, French and German. Uses the core of the PROMT''s professional machine translation system. Well implemented and easy to use, but sometimes a bit slow. The LINGUIST List: Software etc. -- Excellent site that lists language/translation software.Up-to-date. Translating and the Computer 21 - Conference and Exhibition -- Key Issues: Document Management and Localization; Resource and Workflow Management Support; Terminology Management The WWW as a Resource for Example-Based MT Tasks; The Internet and the Single Translator; Translation Memory to Authoring Memory; Evaluating the Quality of Translation Translation Technology - the Next Generation. (10-11 November 1999). Translation, Theory and Technology Homepage -- This site is maintained by the Translation Research Group of Brigham Young University''s Department of Linguistics. As the intentionally ambiguous name suggests, this website provides information about language theory and language technology, particularly relating to translation. Using Optical Character Recognition (OCR) Software with CAT Tools -- The function of OCR Software is to improve the scanning process with the transfer of hard copy documents into workable electronic text. Despite some high quality OCR software packages now available, the scanning process is still not perfect. This imperfection can greatly diminish from the performance of your CAT tool if it is not properly addressed. (LPI Whitepaper) netOversætter -- Denmark''s leading web site devoted to CAT and MT issues. News, links, articles, on-line dictionaries/translations, FREE English/Russian and Danish/Russian translation service and a bookshop. Most of the web site is in Danish, but news, the bookshop and free English/Russian translation service are available in English.
Help build the largest human-edited
directory on the web.